The Houthis are pumping millions of dollars into celebrations amid a stifling humanitarian crisis