An American threat of a “harsh response” is behind the decline in Houthi operations in the Red Sea