Britain holds the Houthis responsible for the pollution resulting from the sinking of the "Rubimar." The group vowed to sink more