An American official says that the Yemeni peace plan is contingent on stopping Houthi attacks in the Red Sea