In the first match after Rodri's injury, Manchester City fell into a draw against its host Newcastle