عندما نرفع نظرنا إلى ملعب بندر شيخ في العاصمة عدن، نجد أنفسنا أمام تاريخ يعبق برونق الرياضة وتميزها، والذي يُعد هذا الملعب واحدًا من رموز كرة الرجبي في الشرق الأوسط والقرن الأفريقي، حيث استقبل أوائل ركلات الكرة التي أعطيت اسم "Foot Ball" من قبل الأمريكيين.

كرة الرجبي، التي يُطلق عليها الأمريكان اسم "Foot Ball"، هي جزء من تراثهم الرياضي، وفي هذا الملعب، انبثقت أفكارهم وانتقلت إلى مستعمراتهم التي نقلوا فيها هذه اللعبة.

ويُعتبر ملعب بندر شيخ في عدن الصغرى من أكبر الملاعب في عموم الجزيرة العربية، حيث لم تشهد كرة القدم العادية حتى ذلك الحين.

وفي نفس الموقع، يتواجد ملعبين لكرة القدم، وبالقرب منهما الصالة الاجتماعية للاحتفالات، وعلى السطح العلوي إلى اليمين، يبرز نادي المصافي (BP Club) لكبار موظفي شركة النفط البريطانية، مع حوض سباحة ومرافق ترفيهية متنوعة، من بلياردو وتنس إلى شاشة سينما، إضافة إلى حديقة الألعاب للاطفال.

تعود هذه الصورة إلى عام 1958م، حيث يتجلى تاريخ وتراث هذا الملعب بكل فخر وألق.