The Houthis refused to hand over the body of educational professor Sabri Al-Hakimi to his relatives